Đây là bức ảnh tôi thích nhất của Hyori, hơn tất cả những bức ảnh khác trên tạp chí hay được chụp trong các photoshoot chỉnh chu. Chị ngồi đấy, miệng nở nụ cười ngập tràn hạnh phúc, nhưng dường như vẫn có chút gì đó thoáng e ấp ngần ngại. Điều hoàn toàn trái ngược với một Hyori mà tôi biết đã hơn 10 năm nay, từ ngày chị debut cùng với Fin.K.L của mình. Một Hyori gợi cảm không phải bàn cãi, một Hyori táo bạo trong việc mang lại cảm quan thị giác nhưng không dễ dãi trong âm nhạc, để rồi là người đi tiên phong tạo nên làn sóng “Bad girl” xứ sở Kim Chi.

Nhưng giờ đây, đó lại là một Hyori khác. Một Hyori với nụ cười trong khoé mắt trước bước ngoặt lớn của cuộc đời: làm vợ và làm mẹ… Chị hạnh phúc, nhưng cũng ngần ngại e dè trước một hành trình mới với những thử thách, chông gai sẽ còn nhiều phía trước. Nhưng cho dù có bất cứ điều gì xảy ra, Hyori chỉ biết chắc 1 điều, song hành bên chị sẽ luôn có người bạn đường của mình: nhạc sĩ / guitarist Lee Sang Soon.

Những ngày tháng 9 này, cũng là dịp kỷ niệm tròn 2 năm ngày cưới của anh chị. Họ cùng mặc lại bộ lễ phục hôm cưới, cùng dạo chơi trên những cánh rừng của đảo Jeju như vẫn đang hẹn hò:

“Hôm nay là kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi. Sau khi làm vài việc lặt vặt trong nhà, chúng tôi cùng nhau đi dạo trong rừng với chú chó nhỏ như thường lệ. Trở về nhà, tôi và anh cùng mặc lại bộ lễ phục năm ngoái khi cưới và chụp vài kiểu ảnh. Chúng tôi cùng hứa với nhau rằng, năm nào cũng sẽ như vậy… sẽ cùng mặc lại bộ quần áo ấy, và cùng chụp ảnh kỷ niệm ở đây.”

“Một năm trôi qua, chúng ta cùng già đi, có thể béo lên, nhiều bệnh tật hơn hoặc cũng có những thời điểm nhàm chán… Nhưng khi cùng chụp chung bức ảnh này, em lại nghĩ về lời hứa của chúng ta năm ấy cũng tại nơi này, rằng chúng ta sẽ cùng nhau làm mọi thứ. Sang Soon, cảm ơn anh vì 1 năm qua!” – Đó là những lời chân thật từ đáy lòng Hyori.

Continue reading Lee Hyori: “Cảm ơn anh vì 1 năm qua!” →